Když se takhle začne chovat, jdi k ní a vezmi ji do náruče.
Kad je to uhvati, samo joj priðite i nježno je zagrlite.
Jdi k těm skalám a čekej.
Otiði kod onih stijena i èekaj.
Jdi k Mrtvému moři a podívej se na dno.
Idi do Mrtvog mora, pogledaj dno.
Jdi k oknu a podívej se na mě.
Doði do prozora i pogledaj me.
Jdi k tamté producentce a řekni ji, že nechala zaplou troubu.
Отиђи до продуценткиње и реци јој, да је оставила упаљену пећницу.
Vžij se do role a jdi k těm zvířatům.
Uživi se u ulogu, pa kreni meðu životinje.
Jdi k panelu u zadního východu.
Idi do ploèe kod stražnjeg izlaza.
Jdi k čertu, jestli si myslíš, že jsem si to vymyslel.
Do vraga s tobom, ako misliš da sam ga izmislio!
Jdi k ní a zahni doleva.
Vidim je. Idi do nje, pa levo.
Jdi k čertu s "Kráskou z Manhattanu", já jsem panna v Detroitu... a jdu to změnit!
Ja sam djevica u Detroitu... i idem se pojebati!
Vem pár zavazadel a jdi k přední části auta.
Uzmi par torbi i kreni prema kombiju.
Jdi k nim a něco s tím udělej.
Idi tamo i uradi nešto povodom toga.
Jdi k sobě do pokoje a zamkni se.
Idi u svoju sobu i zakljuèaj vrata.
Jdi k čertu, ty zmrvenej zkurvysyne!
Idite do vraga, vi bolesni kuèkin sine!
Jdi k němu domů a přesvědč se sama.
Idi do njegove kuæe i uveri se sama.
Jdi k oknu ve svém pokoji a podívej se ven.
Prozora svoje sobe i pogledaš napolje.
Jestli z něj chceš mít živou pochodeň, tak jdi k čertu!
Jedino ako ne želiš biti Džeri Èovek Baklja, beži odavde.
Jdi k Vladimírovi a zjisti, kolik peněz bude chtít, abys ji vykoupil zpátky.
Idi kod Vladimira i saznaj koliko novca treba za njen otkup.
Jdi k počítači a naviguj mě.
Idi do kompjutera i navodi me.
Jdi k čertu, když už tam posíláme mého syna.
Иди у пакао... Пошто бирамо за слање мог сина тамо.
Běž do přístavu a jak tam není, jdi k němu domů a přiveď ho sem.
Idi u radionicu, ako nije tamo, idi do njegove kuæe i dovedi ga.
Heslem sedmdesátých let bylo "Jdi k lidem,
Слоган раних 70их је био: "Иди људима.
Jdi k Faraonovi ráno, aj, půjde ven k vodě, a stůj naproti němu při břehu řeky; a hůl, kteráž obrácena byla v hada, vezmeš do ruky své.
Idi ujutru k Faraonu. Gle, on će izaći na vodu, pa stani prema njemu na obali, a štap koji se bio premetnuo u zmiju uzmi u ruku.
Řekl dále Hospodin Mojžíšovi: Jdi k lidu, a posvěť jich dnes a zítra; a nechť svá roucha zeperou.
I reče Gospod Mojsiju: Idi k narodu, i osveštaj ih danas i sutra, i neka operu haljine svoje;
Zůstávej na tom poli, na němž budou žíti, a choď za nimi, nebo jsem přikázal služebníkům svým, aby se tebe žádný nedotýkal. Bude-liť se chtíti píti, jdi k nádobám, a napí se té vody, kteréž by navážili služebníci moji.
Pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima; jer sam zapovedio momcima svojim da te niko ne dira; a kad ožedniš, idi k sudovima i pij šta moje sluge zahvataju.
A vezma v ruce své deset chlebů a koláčů, a láhvici medu, jdi k němu; onť oznámí tobě, co se stane pacholeti tomuto.
I ponesi deset hlebova i kolača i žban meda, pa otidi k njemu; on će ti kazati šta će biti od deteta.
Jdi k prorokům otce svého a k prorokům matky své.
Idi ka prorocima oca svog i ka prorocima matere svoje.
Jdi k Helkiášovi knězi nejvyššímu, ať sečtou peníze, kteréž jsou vneseny do domu Hospodinova, kteréž sebrali strážní prahu od lidu.
Idi ka Helkiji poglavaru svešteničkom, neka izbroji novce donesene u dom Gospodnji, što su nakupili od naroda vratari.
Jdi k mravenci, lenochu, shlédni cesty jeho, a nabuď moudrosti.
Idi k mravu, lenjivče, gledaj puteve njegove, i omudraj.
Vezmi ten pás, kterýž jsi zjednal, kterýž jest na bedrách tvých, a vstana, jdi k Eufrates, a skrej jej tam do díry skalní.
Uzmi taj pojas što si kupio, što je oko tebe, pa se digni i idi na Efrat, i sakrij ga onde u kakvu raselinu kamenu.
Stalo se pak po přeběhnutí dnů mnohých, že řekl Hospodin ke mně: Vstana, jdi k Eufrates, a vezmi odtud ten pás, kterýžť jsem přikázal skrýti tam.
A posle mnogo vremena reče mi Gospod: Ustani i idi na Efrat, i uzmi pojas koji ti zapovedih da sakriješ onde.
A jdi k zajatým, k synům lidu svého, a mluv k nim, a rci jim: Takto praví Panovník Hospodin, již oni slyšte neb nechte.
I k roblju, k sinovima naroda svog, i govori im i reci im: Tako veli Gospod Gospod; poslušali ili ne poslušali.
Ježíš pak nedopustil mu, ale řekl jemu: Jdi k svým do domu svého, a zvěstuj jim, kterak jest veliké věci učinil tobě Hospodin, a slitoval se nad tebou.
A Isus ne dade mu, već mu reče: Idi kući svojoj k svojima i kaži im šta ti Gospod učini, i kako te pomilova.
On odpověděl a řekl: Člověk ten, kterýž slove Ježíš, bláto učinil a pomazal očí mých, a řekl mi: Jdi k rybníku Siloe, a umej se.
On odgovori i reče: Čovek koji se zove Isus načini kao, i pomaza oči moje, i reče mi: Idi u banju siloamsku i umij se.
Řka: Jdi k lidu tomuto a rciž jim: Sluchem slyšeti budete, a nesrozumíte, a hledíce hleděti budete, a neuzříte.
Govoreći: Idi k narodu ovome i kaži: Ušima ćete čuti i nećete razumeti; i očima ćete gledati i nećete videti.
0.84714698791504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš da ideš odmah odavde-- idi kod Alex. 